Sélection asiatique / Nouvel An Chinois à Des livres et vous

A l’occasion du nouvel an chinois, Des livres et vous a décidé de vous faire voyager.

 

L’année du Tigre a débuté le 1er février et l’animal célèbré est symbole de force et de confiance, espérons que ce soit un signe pour les mois à venir, par ses temps difficiles …

Des livres et vous a préparé une grande sélection asiatique avec notamment les éditions Philippe Picquier, grand spécialiste de l’Extrême-Orient.

Vous trouverez dans notre assortiment des albums jeunesse, des romans, des policiers, de la poésie, des beaux livres, des mangas bien sûr (Japon) et des manhuas (Chine, Taïwan), des livres accordéons, etc …

Un clin d’œil appuyé est fait à nos amis des Éditions de l’encyclopédie des nuisances avec 3 œuvres références de la littérature chinoise et du taoïsme traduites et remises en contexte par Jean Lévi :

– « Les œuvres de Maître Tchouang » (ou Le « Lie-Tseu »)

– « les fables de Maître Lie » (ou le « Tchouang-Tseu »)

– « Éloge de l’anarchie par deux excentriques chinois »

Venez découvrir notre sélection et vous plonger dans cette civilisation si différente de l’Occident, qui nous apporte un regard sur notre monde !!! Le rapport au temps est différent, la délicatesse est très présente dans les récits et parfois il ne se passe rien de particulier mais l’on sent quelque chose qui apaise ou qui fait du bien dans ces textes.

Hommage aux femmes aussi dans cette sélection avec notamment deux magnifiques ouvrages :

– « Ma maman », de Li Kunwu, éd. Kana, 2019, un portrait d’une enfant puis d’une femme dans la Chine d’avant Mao avec des destins tragiques et plein d’enseignement sur les sacrifices qui ont été faits par cette population durant le siècle passé ..

– « 4 femmes », de Wang Shu Hui, 2014, éditions Fei, une série de bandes dessinées traditionnelles (ou « lianhuanhua »), qui illustre l’expression « la femme est la moitié du ciel ».